Registro de kilometraje — guía metodológica
El Registro de kilometraje es un registro de los viajes que haces en coche por trabajo y una calculadora de lo que valen según las reglas de tu país. Describes cada vehículo una sola vez —qué tarifa oficial de qué país sigue, o tu propia tarifa, y cuánto te reembolsa el empleador, si es que alguien lo hace— y a partir de ahí registras viajes, guardas las rutas que repites y añades de vez en cuando una lectura del odómetro. Cada viaje se valora con la tarifa oficial vigente el día en que lo hiciste, el total del ejercicio fiscal se va sumando solo y el registro señala los viajes que Hacienda pondría en duda antes de que lo haga nadie. Esta guía explica qué guarda el tracker, cómo se calcula cada cifra, qué normas oficiales sigue y qué no hace a propósito.
👉 Abre el registro: calculatorai.app/mileage-tracker
Un registro y una estimación, no asesoramiento fiscal. El tracker aplica a los viajes que registras las tarifas estándar oficiales que se describen más abajo. Si puedes usar la tarifa estándar, qué viajes cuentan como profesionales y cómo se lleva la cifra a tu declaración depende de tu situación: lo deciden tu asesor fiscal o la administración tributaria. Lo que el tracker garantiza es que el registro contiene lo que esas normas exigen y que los cálculos son correctos.
Para quién es
Para cualquiera que conduzca por trabajo y necesite dejar constancia de ello como es debido: autónomos (conductores de VTC y repartidores, agentes inmobiliarios, fotógrafos, profesionales de oficios, consultores, cuidadores a domicilio), asalariados a los que la empresa paga por milla o por kilómetro y cualquiera a quien la administración tributaria le haya pedido un registro de kilometraje. Sirve para un solo coche o para una pequeña flota, en millas o en kilómetros y en cualquier moneda.
La idea de la que se deriva todo
Un viaje guarda solo lo que pasó; su valor se calcula a partir de las reglas. Un viaje es un vehículo, una fecha, desde dónde y hasta dónde fuiste, la distancia, qué tipo de viaje fue y para qué lo hiciste. Lo que vale se calcula cada vez con las reglas del vehículo y la tarifa vigente en esa fecha. Cuando la administración publica una tarifa nueva, los viajes posteriores se valoran con ella y los anteriores conservan la suya; cuando cambias las reglas de un vehículo, sus viajes se actualizan al momento, sin tener que volver a introducir nada.
Vehículos: donde viven las reglas
Un vehículo tiene:
- Nombre, aspecto, marca y modelo, matrícula, tipo (coche, furgoneta, camión, moto, bicicleta) y combustible.
- Tarifas y reglas: el país cuya tarifa oficial se aplica a sus viajes, o Tarifa propia con tu propia cifra y moneda. Las reglas fijan la unidad (millas o km) y la moneda.
- Paga el empleador: lo que te reembolsa un empleador o un cliente por milla o por km, si alguien lo hace. El tracker lo compara con la tarifa oficial.
- Caballos fiscales: solo para Francia; de ellos depende el tramo del barème, tanto en coches como en motos.
- En uso para trabajar desde: un recordatorio del primer año en que el coche se usó para la actividad (en EE. UU. la tarifa estándar hay que elegirla precisamente en ese primer año).
Un vehículo se puede archivar cuando lo vendes: conserva sus viajes, pero deja de aparecer en la lista para los nuevos. Cada vehículo tiene sus propias reglas, así que en un mismo registro puede haber un coche valorado con la tarifa del IRS y una furgoneta con la tarifa propia de un empleador.
Viajes: lo que registras
Un viaje consta de:
- Vehículo y fecha: la fecha de tu propio calendario.
- Origen y destino: los lugares tal como los llamas («Casa», «Oficina de Acme», una dirección).
- Desde y Hasta: empieza a escribir y elige entre las sugerencias: primero ciudades y direcciones, luego empresas y lugares de interés, cada uno indicando qué es; tus lugares guardados aparecen los primeros. También vale el texto libre. Con los dos extremos elegidos, la distancia por carretera se rellena sola («Por el mapa: 17 millas · ver la ruta»); una distancia que escribas tú nunca se sobrescribe.
- Distancia: la que hayas leído o la que se rellena desde el mapa (más arriba y más abajo). Marca Ida y vuelta y la distancia será la de un solo trayecto; el tracker cuenta la ida y la vuelta.
- Tipo: profesional, médico, benéfico, traslado militar, trayecto al trabajo o personal. Los viajes personales no valen nada, pero registrarlos mantiene honesto el control del odómetro.
- Motivo profesional y cliente: para qué fue el viaje. El IRS y la mayoría de las administraciones tributarias piden el motivo de cada viaje que declaras.
- Parking y peajes: se pueden reclamar además de la tarifa por kilometraje cuando las normas lo permiten.
- Lecturas del odómetro (opcional): con las dos lecturas y sin distancia escrita, la distancia es la diferencia.
- Ya reembolsado: un empleador o un cliente ya te ha pagado este viaje.
El formulario muestra lo que vale el viaje antes de guardarlo, con la tarifa de ese vehículo en esa fecha. Un viaje con fecha futura se guarda, pero no suma nada hasta que llegue ese día.
Medir en el mapa
Ver la ruta debajo de la distancia (o Medir en el mapa en el formulario de ruta, y en el de viaje antes de elegir los dos extremos) abre el mapa; en el ordenador, una ventana ancha con el mapa junto a las direcciones. Escribe de dónde saliste y adónde fuiste —una dirección, un lugar o una empresa— y elige cada uno entre las sugerencias; puedes añadir hasta tres paradas intermedias. El tracker encuentra la ruta en coche, la muestra en el mapa con la distancia por carretera (de un solo trayecto, en las millas o los kilómetros del vehículo) y cuánto se tarda aproximadamente. Usar esta distancia rellena la distancia y los campos Desde y Hasta; tú sigues revisándolos y guardando.
Es gratis en todos los planes. Cada persona tiene un cupo diario (200 búsquedas de direcciones, 60 rutas y 80 imágenes de mapa al día) y, si el servicio de mapas no está disponible, la ventana te lo dice: escribe la distancia como siempre. La distancia es la de la ruta habitual en coche, no la carretera por la que fuiste realmente, así que un desvío o una ruta sin peajes pueden hacer que tu viaje real sea más largo.
Tickets en un viaje
Al final del formulario del viaje, Tickets admite una foto o un PDF de un ticket de parking, peaje o combustible: hasta cinco por viaje. Son privados de tu registro (en un registro compartido, de sus miembros), aparecen en el informe PDF y se guardan en Mis archivos. Un ticket elegido al registrar un viaje nuevo se adjunta en el momento en que lo guardas.
Lugares guardados
Tarifas y ajustes → Lugares guardados: busca una dirección una vez en el mapa, ponle un nombre («Casa», «Estudio», «Oficina del cliente») y se te ofrecerá la primera en cada campo Desde y Hasta y en la ventana del mapa. Debajo de una dirección elegida, Guardar este lugar hace lo mismo con un toque. En un registro compartido los lugares pertenecen al registro, así que todos los que registran viajes en él usan la misma lista.
Las tarifas: qué reglas vienen incluidas
Cada vehículo sigue uno de estos conjuntos de normas oficiales. Las cifras proceden de las páginas de las propias administraciones tributarias.
- Estados Unidos: tarifa estándar por milla del IRS. 72,5 ¢ por milla en viajes profesionales desde el 1 de enero de 2026 y 76 ¢ desde el 1 de julio de 2026; millas por motivos médicos y por traslados de militares en servicio activo, 20,5 ¢ y luego 23,5 ¢; benéficas, 14 ¢ (fijado por ley). El parking y los peajes de esos viajes se suman aparte. Es para autónomos (Schedule C): desde 2018 un asalariado ya no puede deducir las millas no reembolsadas.
- Reino Unido: pagos por kilometraje de HMRC (AMAP). 45 peniques por milla (55 peniques desde el ejercicio fiscal 2026/27) en las primeras 10.000 millas profesionales de un ejercicio fiscal (del 6 de abril al 5 de abril) y 25 peniques a partir de ahí; 24 peniques en moto y 20 peniques en bicicleta. Es lo que un empleador puede pagar libre de impuestos; si te paga menos, puedes reclamar la diferencia como Mileage Allowance Relief.
- Canadá: asignación razonable de la CRA. 73 ¢ por km en los primeros 5.000 km de 2026 y 67 ¢ después (4 ¢ más en los territorios). Es el límite de una asignación exenta pagada por un empleador; los autónomos deducen en cambio los costes reales del coche multiplicados por la parte profesional, y este registro es la prueba de esa parte.
- Australia: céntimos por kilómetro de la ATO. 88 céntimos por km en 2024–26 y 91 céntimos desde el 1 de julio de 2026, hasta 5.000 kilómetros de trabajo por coche en un ejercicio (del 1 de julio al 30 de junio) y nada por encima.
- Alemania. Viajes profesionales, 0,30 € por km (0,20 € en moto). El trayecto al trabajo cuenta solo de ida y una vez al día: desde 2026, 0,38 € desde el primer kilómetro.
- Francia: barème kilométrique. La escala anual según los caballos fiscales, +20% para un vehículo eléctrico, aplicada a los kilómetros profesionales del año y repartida entre los viajes según la distancia: la escala de coches para coches y furgonetas, la de dos ruedas para motos. La bicicleta no tiene barème y no suma nada; el ciclomotor (≤ 50 cm³) tiene su propia escala, así que ponle tu propia tarifa. Sin los caballos fiscales los viajes no se valoran y el registro te los pide.
- España. 0,26 € por km: el límite de la cantidad exenta que un empleador puede pagar por los desplazamientos de trabajo en tu propio coche.
- Tarifa propia: cualquier otro país, o lo que tu empleador o tu cliente te paga realmente.
Cuando un tramo depende de cuánto has conducido ya —las 10.000 millas del Reino Unido, los 5.000 km de Canadá—, se cuenta por persona, sumando todos sus vehículos; los 5.000 km de Australia y la escala francesa se cuentan por vehículo. Los viajes se toman por orden de fecha. Si un viaje tiene una fecha posterior a la última tarifa publicada, se valora con la más reciente y se marca como estimación hasta que salga la cifra nueva.
A tu medida: cada regla es un ajuste
Los países de arriba son un punto de partida, no una imposición. Da igual en qué idioma leas esta página: puedes elegir cualquiera de ellos y cambiarlo todo:
- Tus propias tarifas. Abre un vehículo → Personalizar estas tarifas: las reglas del país a fecha de hoy pasan a ser las del vehículo y todas las cifras se pueden editar: la tarifa de cada tipo de viaje, los tramos («0,45 hasta 10.000 millas, luego 0,25»), el primer día del ejercicio fiscal, si los tramos cuentan por conductor o por vehículo, a qué tipos se suman el parking y los peajes y si la cifra es una deducción, una asignación exenta o simplemente un valor. O elige Tarifa propia y empieza de cero: una tarifa para los viajes profesionales o un conjunto completo de reglas propias, en tu unidad y tu moneda.
- Tus propios tipos de viaje. Tarifas y ajustes → Tipos de trayecto: cambia el nombre de los tipos incluidos u ocúltalos y añade los tuyos: una ronda de reparto, una visita a obra, una visita a domicilio. Cada tipo se valora como uno de los incluidos según las reglas de un país (un vehículo con reglas propias puede darle su propia tarifa), y tú decides si el empleador lo reembolsa. Un tipo nunca se elimina; si lo ocultas, sus viajes se conservan.
- Cómo conduces por trabajo decide qué significa la cifra en dinero; lo vemos a continuación.
Qué cuenta con qué reglas
Los viajes profesionales cuentan en todas partes. Los médicos, los benéficos y los traslados militares cuentan solo con las reglas de EE. UU.; el trayecto al trabajo, solo con las de Alemania. Un viaje de un tipo que no cuenta se registra igualmente —simplemente no suma nada— y el formulario lo indica.
«¿Cómo conduces por trabajo?»
En Tarifas y ajustes eliges:
- Autónomo o con negocio propio: la cifra principal es la deducción que declaras.
- Asalariado: mi empleador paga por km: la cifra principal es lo que se te puede pagar libre de impuestos, y el tracker lo compara con lo que cobras de verdad: por encima de la tarifa, el exceso suele tributar como salario; por debajo, el Reino Unido te deja reclamar la diferencia (Mileage Allowance Relief), mientras que en EE. UU. un asalariado ya no puede deducirla.
- Las dos cosas: tu propio negocio y un empleador o un cliente que te paga por kilómetro: la cifra principal de deducción más la comparación con lo que te reembolsan.
- Solo un registro — no para impuestos: un coche de empresa, una flota, un voluntariado: solo distancias y destinos; la página no muestra importes.
Los nombres siguen a la ley, no solo a lo que elijas: con las tarifas de Canadá y de España la cifra se llama siempre asignación exenta (esas tarifas son lo que puede pagar un empleador, no una deducción para autónomos); con las de HMRC es una asignación para el asalariado y una deducción para el autónomo, que usa las mismas tarifas como gastos simplificados.
El control del odómetro y la parte profesional
Añade una lectura del odómetro al principio del ejercicio fiscal y otra ahora (Vehículos y odómetro → Añadir lectura). Entre dos lecturas, el tracker compara cuánto ha avanzado el odómetro con lo que, según el registro, has conducido:
- la distancia que no está en el registro se considera conducción personal;
- la parte profesional es la distancia profesional dividida entre todo lo que ha avanzado el odómetro: la cifra que pide un inspector de Hacienda cuando el coche se usa para las dos cosas;
- un registro que suma más de lo que avanzó el odómetro apunta a una errata o a una lectura que falta.
Una lectura se considera tomada al principio de su día.
¿Tarifa estándar o costes reales?
Cada ficha de vehículo en Vehículos y odómetro tiene Costes y método: añade lo que te costó el vehículo en el ejercicio fiscal: combustible o carga, reparaciones y mantenimiento, seguro, matriculación e impuestos, intereses del préstamo, cuotas de renting o leasing, amortización (la cifra que haya calculado tu asesor; el tracker no calcula cuadros de amortización), un garaje o un abono de parking. La ficha pone entonces los dos métodos uno al lado del otro para ese año:
- Tarifa estándar: tus viajes profesionales con la tarifa de sus fechas;
- Costes reales × parte profesional: los costes del año multiplicados por la parte de la conducción que fue profesional. La parte sale de dos lecturas del odómetro cuando abarcan el año (la conducción no registrada cuenta como personal); sin ellas, del registro, suponiendo que todos los viajes están en él.
Las millas médicas, benéficas y de traslado quedan fuera de esta comparación, igual que el parking y los peajes: cuentan con los dos métodos. En EE. UU., la Publicación 463 del IRS añade una regla que conviene conocer: para mantener abiertos los dos métodos, usa la tarifa estándar en el primer año de uso profesional del vehículo; los costes reales con amortización MACRS en ese primer año descartan la tarifa estándar para ese vehículo. Fuera de EE. UU. la comparación es informativa: qué método puedes usar lo deciden las normas de tu país. Un coste se puede enviar con un toque al Control de ingresos y gastos.
Un registro que se sostiene: «Por revisar»
Cada viaje se revisa como lo leería un auditor. El tracker marca un viaje sin motivo profesional, sin destino, sin distancia, con fecha futura, con lecturas del odómetro que difieren de la distancia en más de un 5% o que parece duplicado. El Resumen los cuenta; «Ver estos viajes» abre exactamente esos para que puedas corregir cada uno.
Rutas: los viajes que repites
Guarda como ruta un viaje que haces a menudo: la oficina, un cliente habitual, la ronda al almacén. «Registrar hoy» lo añade con un toque. Indica los días de la semana en que se repite una ruta y el Resumen te preguntará por los días de las dos últimas semanas sin nada registrado: Registrar añade el viaje y No conduje oculta ese día para siempre. Una ruta nunca registra un viaje por sí sola y se puede pausar.
Paso a paso
- Añadir un vehículo: Vehículos y odómetro → Añadir vehículo → nombre, aspecto, tipo → Tarifas y reglas (tu país, o Tarifa propia con tu cifra) → Paga el empleador, si alguien paga → Guardar.
- Registrar un viaje: Registrar viaje → vehículo, fecha, tipo, desde, hasta, distancia (o Medir en el mapa → salida, destino → Usar esta distancia), Ida y vuelta si vas y vuelves, motivo profesional, parking y peajes → comprueba lo que vale → Guardar. Atajos: «Igual que la última vez» en el menú, el icono de copiar de una fila («Registrar de nuevo hoy») y «Registrar hoy» de una ruta.
- Guardar una ruta: Rutas → Añadir ruta → los datos del viaje y, si se repite, sus días de la semana → Guardar.
- Controlar el odómetro: Vehículos y odómetro → Añadir lectura: una vez al principio del ejercicio fiscal y otra ahora.
- Corregir los viajes marcados: Resumen → Por revisar → Ver estos viajes → abre cada uno → completa lo que falta → Guardar.
- Anotar lo que te han reembolsado: marca los viajes → Marcar como reembolsado.
- Enviar una solicitud a tu responsable para que la apruebe: Exportar → Reembolso de la empresa → elige el periodo → Pedir aprobación a tu responsable → su correo electrónico (y su nombre, y una nota si quieres) → Enviar. Su respuesta aparece en Resumen → Enviadas para aprobación.
- Cambiar entre autónomo y asalariado: Tarifas y ajustes → ¿Cómo conduces por trabajo?
El asistente
El asistente del sitio conoce tu registro: el total de este ejercicio fiscal por cada conjunto de reglas, el del año pasado, el de este mes, la tarifa y el control del odómetro de cada vehículo, las rutas que no has registrado y los viajes por revisar. Además te rellena los formularios: di «registra 24 millas al cliente ayer, reunión, 12 $ de parking», «fui al aeropuerto y volví, 31 millas cada trayecto», «el viaje del viernes fueron 18 millas, no 15», «borra el viaje de ayer al gimnasio» o «añade mi furgoneta de trabajo, me pagan 45 peniques por milla», y se abre el formulario adecuado ya relleno. No se guarda nada hasta que pulsas Guardar, y antes de borrar te lo pregunta. Desde el chat de cualquier otra página muestra una tarjeta que, con un toque, abre aquí el formulario del viaje.
Importar desde una foto (Pro)
Importar → Desde una foto o captura lee una página de un registro de kilometraje en papel, la lista de viajes de otra aplicación, una cronología de tus desplazamientos en una aplicación de mapas o una foto del cuentakilómetros del salpicadero. Cada viaje que aparezca —fecha, origen, destino, distancia, tipo, motivo, lecturas del odómetro— y cualquier lectura del odómetro pasan a una hoja de revisión: elige el vehículo, corrige una distancia, desmarca una fila y luego Guardar. Los viajes que ya están en tu registro se omiten. La imagen se guarda en Mis archivos. También puedes soltar la imagen en el chat del asistente; se abre la misma hoja de revisión.
Importar y exportar
Importar desde un CSV admite un registro que llevabas en Excel o en Hojas de cálculo de Google, o uno exportado desde otra aplicación de kilometraje. Relacionas las columnas (son obligatorias una fecha y una distancia, o las dos lecturas del odómetro), eliges un vehículo para las filas que no lo indican e importas; las filas que ya están en el registro se omiten. Exportar ofrece dos cosas, ambas gratis en todos los planes, siempre:
- un informe PDF: para Hacienda (cada viaje con su fecha, lugares, motivo y distancia, la tarifa con la que se valoró, las tarifas aplicadas con sus fechas, los totales por tipo de viaje y el odómetro al principio y al final del periodo) o como solicitud de reembolso a la empresa (solo viajes profesionales —por defecto, solo los aún no reembolsados— con líneas para las firmas). Elige el periodo (este ejercicio fiscal o el anterior, este mes o el anterior, o tus propias fechas) y un vehículo o todos; cada vehículo figura en su propia moneda y los totales se dan por moneda;
- todo en CSV: cada vehículo, viaje, ruta y lectura del odómetro.
Enviar una solicitud para su aprobación
Una solicitud de reembolso no tiene por qué viajar como archivo adjunto. Exportar → Reembolso de la empresa → Pedir aprobación a tu responsable envía a tu responsable un correo con un enlace privado. Detrás está la solicitud exactamente como la muestra el PDF —cada viaje con su fecha, lugares, motivo, distancia, la tarifa con la que se valoró y el importe, las tarifas aplicadas, el parking y los peajes y los totales— y tres botones:
- Aprobar: con un comentario opcional;
- Devolver: con un motivo, que es obligatorio, para que sepas qué corregir;
- Marcar como pagada: cuando el dinero ya ha salido. Tus viajes de la solicitud se marcan entonces solos como reembolsados en tu registro.
El responsable no necesita cuenta y puede descargar la misma solicitud en PDF. Si responde al correo, la respuesta te llega a ti. Ves todas las solicitudes en Resumen → Enviadas para aprobación —pendiente, abierta, aprobada, devuelta, pagada— con el nombre y el comentario del responsable, y recibes un correo (y una notificación) cuando contesta.
Lo que conviene saber:
- La solicitud es una copia hecha en el momento de enviarla. Si después editas o borras un viaje, no cambia lo que ve el responsable. Para corregir una solicitud devuelta, corrige los viajes y envía una nueva.
- Un viaje no se envía dos veces. Con «solo los viajes aún no reembolsados» activado, los viajes que ya esperan en una solicitud (enviada o aprobada) quedan fuera de la siguiente.
- En un registro de kilometraje compartido, una solicitud lleva solo los viajes que condujiste tú.
- Mientras una solicitud está pendiente, puedes reenviar el correo (con un enlace nuevo; el antiguo deja de funcionar) o retirarla: una solicitud retirada ya no muestra sus viajes. Una solicitud cerrada se puede quitar de la lista.
- El enlace solo llega a la bandeja de entrada de tu responsable: tú nunca lo ves y no puedes responder a tu propia solicitud aunque la abras. No conviene reenviarlo: cualquiera que lo tenga puede responder en nombre del responsable.
- Es gratis en todos los planes, como el PDF. Para proteger la dirección desde la que se envía, cada persona puede enviar hasta 20 solicitudes al día y un mismo responsable recibe como máximo 10 al día.
Adónde van después tus viajes
Viajes → Enviar a (para toda la lista que estás viendo o para los viajes que has marcado) abre un formulario relleno en otra herramienta para que lo revises y lo guardes; no se crea nada a tus espaldas:
- Factura a un cliente: el Generador de facturas con una línea por viaje (distancia × tarifa de ese viaje) y el parking y los peajes en una sola línea; una lista larga se agrupa por mes y por tarifa.
- Informe de gastos para la empresa: el generador de Informe de gastos con las mismas líneas; los viajes ya reembolsados quedan fuera.
- Parking y peajes → Gastos: una hoja de revisión con filas de gastos en el Control de ingresos y gastos.
- Kilometraje → P&L: una línea de gastos de desplazamiento en el Rastreador de pérdidas y ganancias.
Los viajes en monedas distintas nunca se suman en un mismo documento. El Resumen también te lleva a las calculadoras en las que estas cifras sirven de algo: coste del combustible, ahorro con un eléctrico y, para los conductores autónomos de EE. UU., el impuesto de autónomos. Un turno trabajado en el Control de turnos y horas puede registrar el desplazamiento hasta él, y la calculadora del coste del combustible puede enviar un viaje aquí.
Recordatorios, el Espacio y el correo semanal
- Calendario del Espacio: el fin del ejercicio fiscal de cada vehículo, el día de tomar una lectura del odómetro y los días de rutas habituales de la última semana sin nada registrado, con un botón Registrar viaje de un toque. El resumen de la mañana también los menciona.
- Una notificación a la mañana siguiente de un día de ruta habitual sin nada registrado: regístralo o márcalo como no conducido.
- Correo semanal: una línea con la cifra de este ejercicio fiscal y lo que aún no te han reembolsado.
- Correo mensual: el día 1, a la hora de tu resumen: los viajes del mes pasado, la distancia conducida por trabajo, lo que vale con la tarifa (una deducción, una asignación exenta o un valor; nada en un registro simple, y cada moneda en su propia línea), el parking y los peajes y cualquier viaje al que aún le falte algo que pide Hacienda, con un botón que abre el informe PDF de ese mes. Solo llega en los meses con viajes en tu registro personal —un registro compartido no se envía por correo— y se desactiva en Tarifas y ajustes, en Cuenta → Preferencias o desde el enlace del propio correo.
- Tarjeta del Espacio: la cifra del ejercicio fiscal (con la etiqueta de lo que es: una deducción, una asignación exenta o un valor), este mes, las rutas sin registrar y los viajes por revisar, con botones rápidos para registrar un viaje o añadir un vehículo.
Varias monedas
Las reglas de cada vehículo llevan su propia moneda; el parking y los peajes van en la moneda del viaje. Cada importe de la página se muestra en la moneda elegida arriba, convertido al tipo de cambio de hoy, y la página lo indica una vez. La tarifa oficial en sí se muestra siempre en la moneda de la propia ley.
Eliminar y restaurar
Si eliminas un viaje, una ruta, una lectura o un vehículo, va a Eliminados recientemente durante 30 días, donde se puede restaurar o eliminar definitivamente. Un vehículo eliminado se lleva consigo sus viajes y los recupera junto con él.
Registros de kilometraje compartidos
Un registro de kilometraje compartido es un registro aparte que se lleva entre varios: una pareja con un coche familiar, un pequeño negocio con un conductor o tú y tu gestor. Créalo desde el selector de registros, invita a personas por correo electrónico y da a cada una un rol:
- Propietario: todo, incluido eliminar el registro; puede ceder la propiedad antes de salir.
- Administrador: todo lo de dentro: añade, cambia y archiva vehículos y sus reglas, los ajustes del registro y los miembros.
- Editor: registra, edita y elimina viajes, rutas y lecturas del odómetro; no puede cambiar las reglas de un vehículo.
- Observador: lo ve todo y exporta; no cambia nada.
Cada uno paga lo suyo: quien escribe en un registro compartido necesita su propio Pro (una persona nueva invitada recibe la prueba gratuita de 14 días); sin él, sigue viéndolo todo: no se oculta ni se elimina nada. Un observador nunca necesita Pro, y exportar el registro entero es gratis para todos los miembros. Cada viaje muestra quién lo añadió. Los tramos que se cuentan por persona (las 10.000 millas del Reino Unido, los 5.000 km de Canadá) se cuentan por conductor y por registro: tu registro personal y uno compartido cuentan cada uno solo sus propios viajes, así que, si conduces por trabajo en los dos, puedes llegar al tramo antes de lo que muestra cualquiera de ellos. Tu registro personal nunca lo ven las personas con las que compartes, y las cifras compartidas nunca se suman a las personales.
Pruébalo antes de registrarte
La página se abre con un registro de ejemplo —un fotógrafo autónomo de EE. UU. con un coche, alrededor de un año de viajes, una ruta al estudio los martes y los jueves, una visita médica, voluntariado en un banco de alimentos y un par de recados personales—, así que cada función tiene algo que enseñar. Para guardar cualquier cosa se te pedirá que te registres; tu propio registro empieza vacío y los ejemplos desaparecen solos cuando añades tus viajes.
Gratis y Pro
El registro completo es gratis y sin límites: vehículos, viajes, historial, las reglas de todos los países, tus propias tarifas y tipos de viaje, rutas y repeticiones, el control del odómetro y del registro, la comparación con lo que paga el empleador, la importación y exportación en CSV, el envío de solicitudes a tu responsable para su aprobación y el asistente rellenando los formularios. Pro añade la importación desde una foto y los registros de kilometraje compartidos.
Privacidad
Tu registro es privado de tu cuenta, va cifrado en tránsito y en reposo, nunca se vende y nunca se usa para entrenar IA. Una imagen que importes se guarda en tus propios archivos; puedes borrarla cuando quieras.
Lo que el tracker no hace
- No detecta viajes por GPS. El tracker no sigue tu móvil ni detecta viajes por sí solo, y nada funciona en segundo plano: registras los viajes a mano, desde una ruta, un CSV o una foto. En la app para móvil (App Store y Google Play), una ruta habitual es un toque en el widget de kilometraje o una frase a Siri («Registrar una ruta hoy») en el iPhone.
- No calcula cuadros de amortización. La comparación de costes reales toma la amortización del año tal como la introduces; no calcula MACRS ni ningún otro cuadro.
- No hace la declaración de impuestos. No presenta nada ni da asesoramiento fiscal; lleva el registro y hace las cuentas.
- No tiene cuentas de empresa ni cadenas de aprobación. Una solicitud va a un único responsable por correo electrónico; no hay espacio de empresa, ni aprobación en varios pasos, ni exportación a nóminas, ni pago automático. El responsable marca la solicitud como pagada después de pagarla a su manera habitual.
- No hay deducción para asalariados en EE. UU. Desde 2018 un asalariado estadounidense no puede deducir las millas no reembolsadas; en su lugar, el tracker muestra el valor según la tarifa oficial y la comparación con lo que te pagan.