翻訳者用請求書テンプレート
文字単価またはページ単価での翻訳請求に、認証料や特急料金も明確に項目化。海外クライアントにも対応。
完全無料登録不要透かしなしPDFをすぐにダウンロード
請求書
翻訳者として請求書を発行する方法
翻訳は通常、文字単価またはページ単価で請求され、認証・校正・短納期への特急料金が追加されることもあります。海外クライアントには適切な通貨と明確な支払い情報も求められます。項目化された請求書があれば、これらをすべてカバーできます。
このテンプレートは文字単価の行と認証・特急対応の欄から始まります。通貨を選択して単価を設定し、国境を越えても通用するきれいなPDFを送付しましょう。
記載すべき項目
- 言語ペアと原稿の参照番号
- 文字数またはページ数×単価
- 認証または宣誓翻訳の手数料
- 特急・速達料金（該当する場合）
- 通貨と希望する支払い方法
一般的な支払い条件： Net 14・銀行振込またはWise/PayPalにて支払い
よくある質問
翻訳を文字単価で請求するにはどうすればよいですか？
数量に文字数を入力し、単価に文字単価を入力すると自動で合計が計算されます。フォーマットが混在する案件では、ページ単価や定額料金の行を追加することもできます。
認証料と特急料金は別行にすべきですか？
はい。認証・校正・特急料金はそれぞれ別の行に記載してください。基本翻訳料金に加えて各オプションの費用がクライアントに明確に伝わります。
海外クライアントへの請求はどうすればよいですか？
エディターでクライアントの通貨を選択し、希望する支払い方法を記載してください。通貨が正確でわかりやすい請求書があれば、国際間の請求もスムーズに進みます。
この請求書作成ツールは無料ですか？
はい — CalculatorAIの請求書作成ツールは完全無料です。登録不要、透かしなし、試用制限なしで、プロ仕様のPDF請求書を何枚でも作成・カスタマイズ・ダウンロードできます。無料アカウントを作成すると、取引先の保存・請求書の履歴・請求書トラッカーなどの追加機能をご利用いただけます。
請求書を作成するにはアカウントやクレジットカードが必要ですか？
いいえ。アカウントなし、支払い情報の入力なしで請求書を作成・ダウンロードできます。無料アカウントを登録すると、取引先情報の保存・請求書の再利用・入金管理などの機能が使えるようになりますが、請求書の作成に登録は一切必要ありません。
送付した請求書をすべて管理する
このテンプレートをシステムとして活用しましょう。請求書トラッカーを使えば、取引先・入金状況・合計金額を一か所で管理できるので、誰が支払い済みで、何が未払いかを常に把握できます。
請求書トラッカーを開く