翻訳見積書テンプレート
文字数と言語ペアで翻訳の見積もりを出し、修正回数と納期を明記します。
完全無料登録不要透かしなしPDFをすぐにダウンロード
見積書
翻訳者として見積もりを作成する方法
翻訳の価格は単語あたり、ページあたり、または時間あたりで設定されますが、この3つは交換可能ではありません。同じ長さの証明書とマーケティングパンフレットは異なる仕事です。見積書には、単位、言語ペア、含まれる修正のラウンド数を明記する必要があります。
このテンプレートは、単語あたりの行、校正行、証明行から始まります。料金を設定し、納期を明記して、価格だけでなくスコープも固定する見積書を送信してください。
含めるべき項目
- 言語ペアと方向
- 単語数またはページ数と単価
- 主題と専門用語
- 校正、証明、またはフォーマット設定（含まれる場合）
- 納期、修正ラウンド数、有効期間
一般的な取引条件： 有効期限30日 · 1回の修正ラウンドを含む
よくある質問
単語あたりですか、それとも時間あたりですか？
文書の場合は単語あたり、編集、字幕付け、または元のテキストが乱雑な場合は時間あたりです。ひどく書かれた原文に対して単語あたりで見積もるということは、無給で書き直しの仕事をすることを意味します。
見積書で修正は制限されるべきですか？
はい。何ラウンドが含まれるか、そして何が新しい指示ではなく修正と見なされるかを明記してください。原文を変更するクライアントは、あなたの翻訳を修正するのではなく、新しい翻訳を依頼しているのです。
翻訳見積書テンプレートは無料ですか？
はい。アカウント不要、透かしなしで、無制限にダウンロードできます。
この見積書作成ツールは無料ですか？
はい。CalculatorAIの見積書作成ツールは完全無料です。登録不要・透かしなし・試用制限なしで、プロ仕様のPDF見積書をいくつでも作成・カスタマイズ・ダウンロードできます。無料アカウントを作成すると、取引先の保存・見積書履歴の管理・受注時のワンクリック請求書変換機能もご利用いただけます。
見積書を作成するにはアカウントやクレジットカードが必要ですか？
いいえ。アカウント登録や支払情報の入力なしで、見積書を作成・ダウンロードできます。無料の会員登録をすると、取引先の保存・見積書の再利用・承認済み見積書から請求書への変換が可能になりますが、見積書の作成に登録は一切必要ありません。
受注しましたか？この見積書を請求書に変換しましょう
クライアントが承認したら、ワンクリックでこの見積書を請求書に変換し、入金まで一括管理できます。すべてInvoices Trackerで無料でご利用いただけます。
Invoices Trackerを開く